Home icon Home icon

ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND by Lewis Carroll

This original text is from Project Gutenberg. License info: Copyright
menu
原文
CHAPTER I. Down the Rabbit-Hole Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?' So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her.
翻译 (AI生成,仅供参考)
第一章. 洞中的兔子 爱丽丝开始厌烦地坐在河岸边,身边是她的姐姐,并且没有任何事情可做:她曾经两三次瞥见过她姐姐正在读的那本书,但是这本书没有插图也没有对话,“那么一本书有什么用呢?”爱丽丝想,“如果没有插图和对话的话?”于是她在心里思考着(由于炎热的天气让她感到非常困倦和迟钝),制作一朵金盏花圈是否值得起身去摘金盏花的麻烦。就在这时,一只粉眼睛的白兔从她身边跑过。
分析 (AI生成,仅供参考)
第一章. 洞中的兔子 爱丽丝开始厌烦地坐在河岸边,身边是她的姐姐,并且没有任何事情可做:她曾经两三次瞥见过她姐姐正在读的那本书,但是这本书没有插图也没有对话,“那么一本书有什么用呢?”爱丽丝想,“如果没有插图和对话的话?”于是她在心里思考着(由于炎热的天气让她感到非常困倦和迟钝),制作一朵金盏花圈是否值得起身去摘金盏花的麻烦。就在这时,一只粉眼睛的白兔从她身边跑过。
Home icon